"Eine Woche lang erkunden 18 französische Schüler Leverkusen und Umgebung. Die Jungen und Mädchen kommen aus der Partnerstadt und besuchen dort das Lycée Raymond Quéneau (...), also beginnt ein Artikel in der Leverkusener Anzeiger van 24 März 2009. Das Artikel verfolgt und noch eimal spricht man von "der Parnerstadt" wo man Villeneuve d'Ascq sucht. Dass tut ein wenig weh: Villeneuve d' Acsq, der Partnerstad von Leverkusen, sollte eigentlich Villeneuve de Flandre, heissen. Dass man diese leicht zu erhalten Name nicht gewahlt hat, hat damit zu tun dass die Witwen sagten, dann hat der SS Kommandant schliesslich recht, wo er sagte dass Ascq von die Karte von Frankreich verschwinden würde. In april 1944 hatten einige Männer von das Dorf Ascq ein Zug mit deutsche Soldaten unterwegs nach dem Atlanticwal sabotiert. Obwohl keiner dieser Soldaten verletzt oder getötet war, hat euerem Kommandant 86 Männer (von 16 bis 72 Jahren alt) fussiliert. Unserem Partnerschaft mit Leberkusen ist wichtich weil wir allen ein besseres Europa wünschen. Wir sind jetz Freunden, aber vergessen Sie bitte nicht diese schwierige Name Ascq |