Malente freut sich auf den Besuch der Delegation aus Barwice in Polen. Patenschaft für die Vertriebenen der früheren Stadt Bärwalde (heute Barwice):
Freitag 29.05.2009 Rathaus, Sektempfang, ab 20:00 Uhr Empfang im Kursaal
Samstag 30.05.2009 Besichtigung des Sport- und Bildungszentrums, Spaziergang Bahnhofstraße, Imbiss in der Schlachterei Petersen, Kurpark-Führung, Konzertbesuch im Rahmen des Musikfestes, Thomsen-Kate mit Bilderausstellung, Kurpark-Party ab 20:30 Uhr
Sonntag 30.05.2009 Abreise der Delegation
Gemäß einer Verfügung des Landrates des damaligen Kreises Eutin vom 04.05.56 hat der Kreistag Eutin die Patenschaftsübernahme für den früheren pommerschen Landkreis Neustettin beschlossen und für die Gemeinde Malente die Patenschaftsübernahme über die Stadt Bärwalde des genannten Kreises vorgeschlagen. Am 19.08.56 hat die Gemeinde Malente nach einstimmigen Beschluss der Gemeindevertretung vom 08.08.56 die Patenschaft über die ostpommersche Stadt Bärwalde übernommen.
Hiermit wollte die Gemeinde Malente den Willen bekunden, den Heimatvertriebenen, insbesondere denen der Stadt Bärwalde, eine neue Heimat zu geben sowie das Zusammengehörigkeitsgefühl mit der Bevölkerung des deutschen Ostens zu pflegen und zu wahren. Die Straßenbezeichnungen des Bärwalder Weges und der Polziner Straße erinnern an diese enge Verbundenheit.
Seit dem Jahr 1980 finden alle 2 Jahre unter großem Zuspruch Patenschaftstreffen in Bad Malente statt. Neben einer Kranzniederlegung und einem Festgottesdienst bietet ein unterhaltsames Rahmenprogramm die Möglichkeit zum Austausch der alten Erinnerungen.Partnerschaft mit der Stadt Barwice in Polen
Barwice liegt im Gebiet der Dramburger Seenplatte (Projezierze Drawskie) und gehört mit derzeit 4045 Einwohnern zu den kleinsten und zugleich ältesten Städten von Hinter-pommern. Das Gemeindegebiet umfasst zur Zeit 9509 Einwohner. Urkundlich erwähnt wurde die von Slawen am Ufer des Gesia-Flusses (Nebenfluss der Persante) gegründete Siedlung erstmals im 13. Jahrhundert. Die Stadt hat niemals in der Geschichte ihr Stadtrecht verloren.
Am 21.04.98 wurde eine Partnerschaftsurkunde zwischen Barwice und der Gemeinde Malente unterzeichnet, um einen eigenen wirksamen Beitrag zum gegenseitigen Verständnis und Kennenlernen sowie zum Austauch der Erfahrungen auf verschiedenen Ebenen unter besonderer Berücksichtigung kultureller Werte zu leisten. Im Rahmen dieser Partnerschaft sollen dem Jugendaustausch und der Zusammenarbeit verschiedener Organisationen Vorrang eingeräumt werden.
Die Zusammenarbeit auf diesem Gebiet setzt sich zum Ziel, Geschichte und Gegenwart der beiden Kommunen, Kultur und Kunst kennenzulernen sowie die Förderung des Sports, Gestaltung und Schutz der Umwelt. Dabei stimmen beide Seiten überein, auch die ehemaligen Bärwalder, die in Deutschland leben und mit denen die Gemeinde Malente bereits die o.g. Patenschaft unterhält, in die Partnerschaft einzubeziehen.
Die Partnerschaft wurde seither unter anderem durch wechselseitige Besuche, eine Bilderausstellung in Bad Malente im Jahr 1998 von Barwicer Künstlern und einen von der Haupt- und Realschule durchgeführten Schüleraustausch gepflegt.
Die polnische Stadt präsentiert sich im Internet unter www.barwice.pl.
|