Anzeige
Stellenangebote
|
|
|
Wortungeheuer: Geisterbahnfahrt durch die Schattenwelt krasser deutscher Begriffsfindungen |
| 17.07.2017 07:48:40 |
| Mark Twain hatte einst, als er versuchte, die deutsche Sprache zu erlernen, über zu lange Wörter geklagt. Als Beispiele führte der geistige Vater von Tom Sawyer und Huckleberry Finn die Begriffe "Stadtverordnetenversammlungen" und "Waffenstillstandsverhandlungen" ins Feld. Heute würde er sich im Grabe herumdrehen. Da gibt bzw. gab es die “Grundstücksverkehrsgenehmigungs-zuständigkeitsübertragungsverordnung” oder auch das "Förderungshöchst-dauerüberschreitungsantragsformularerläuterungsschreiben". Vom "Mehrwertsteuerharmonierungskompromisslösungskommissionsbeschluss" oder der "Unterhaltungselektronikeinzelhandelsfachverkäuferschulungswochenendseminarteilnehmerliste" wollen wir gar nicht reden. Aber so was können die Muttersprachler in anderen Ländern längst. Da gibt es eine kleine Gemeinde in Wales, die heißt "Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch”. Wirklich. Das 3040-Seelen-Kaff liegt im Süden der Insel Anglesey in der gleichnamigen Grafschaft im Nordwesten. Wer, von dort stammend, bei einer Polizeikontrolle versucht, die Frage nach seinem Wohnort wahrheitsgemäß zu beantworten, kann seinen Lappen vergessen. Das ist mal sicher. In gut sortierten deutschen Baumärkten besteht diese Gefahr nicht. Dort können wir uns mit Staubsaugermittelrohrverbindungsstücken, Restmülltütenverschlusssicherungsdrähten und sogar Selbstzerstörungsauslösungsschalterhintergrundbeleuchtungsglühlampensicherungshalterschrauben eindecken. Die Bahn-AG erkennt Ehefrauen verstorbener Beamter als Bahnübergangsschrankenwärterwitwenpensionsberechtigte an, während es sich bei unseren kickenden National-Damen, sollten sie bei der im August in den Niederlanden anstehenden WM ins Finale vorstoßen, um Frauenfußballweltmeisterschaftsendrundenteilnehmerinnen handelt. Mehr Beispiele [...] |
|
|
|
|
|
| Automobiles Fly-In: U-Boot-Jagd auf dem Segelflugplatz - Rollende Träume aus Plastik |
Was Trabis und richtige Autos, also beispielsweise Chevrolets Corvette...  |
|
|
| Füchse können eine schlagkräftige Waffe gegen Zecken sein, wenn man sie denn lässt… |
| Oh Schreck', 'ne Zeck. Jetzt machen die kleinen Biester wieder mobil. ... |
|
|
| Bissig, klein und gemein: Die Kriebelmücken im Angriffsmodus |
| Wer keine Stechmücken und Moskitos mag - und wer tut das schon? - wir... |
|
|
| Tiere des Jahres: Stare, Diedää Bohlen, fliegende Füchse und Ingwer-Bier auf Rezept |
| „… and the winner is…“ Nee, Golden Globes, Oscars und/oder Silberne Bä... |
|
|
| Krähen, die Kippen sammeln, und Klopapier mit dem Konterfei Donald Trumps |
| Ein Bad Marienberger, der sich (angeblich auf Anraten seiner Ärzte) in... |
|
|
| Aktionsbündnis Fuchs: Neue Initiative als schlagkräftige Lobby für die verfolgten Reinekes |
| Gemessen an der Zahl derer, die zur Empathie mit dem Mitgeschöpf Tier ... |
|
|
|
Passwort vergessen? Registrieren
 Aktuell |
|
|
| Premium |
|
|
| Beliebt |
|
|
|
