Nachrichten.com DB Sparpreis-Finder
Dienstag, 23.04.2024 Freiburg (Breisgau)
AktuellPolitikWirtschaftSportFreizeitShoppingWetter
  • Deutschland >> Baden-Württemberg >> Freiburg (Breisgau) >> Alle Nachrichten >> Politik Nachrichten.com weiterempfehlen 

Unglaublich: Bis zu 70% in Ihrer Stadt sparen! Social Media leicht gemacht (Social Media für Anwender)


Anzeige
Stellenangebote

Politik Freiburg (Breisgau) Weitere Nachrichten zu Baden-Württemberg





Warum professionelle Übersetzungen für Unternehmen ein Muss sind
31.01.2022 17:14:07
Übersetzungen sind für viele Unternehmen ein lästiger Kostenfaktor, doch die Wahrheit ist, dass diese Kosten eine wichtige Investition darstellen. Die voranschreitende Globalisierung macht Übersetzungen unentbehrlich. Obwohl die englische Sprache überall verbreitet ist, sind korrekte Übersetzungen von Sprachen für den Unternehmenserfolg von großer Bedeutung. In der EU dürfen andere Sprachen als Englisch nicht ignoriert werden, daher kommt Sprachen wie Französisch, Deutsch und Spanisch eine bedeutende Rolle zu, vor allem, da sie nicht nur in Europa gesprochen werden. Simone Sentz de Durán ist diplomierte Übersetzerin für Spanisch, Englisch, Deutsch und Französisch und kennt die Gründe, warum professionelle Übersetzungen nicht unterschätzt werden sollten.

Eine professionelle Übersetzung vs. eigene Mitarbeiter

Unternehmen setzen häufig auf zweisprachige Mitarbeiter, um Kosten zu sparen. Für Telefongespräche mag dies ausreichen, nicht jedoch für wichtige Dokumente, Verträge oder Verhandlungen. Dort ist die Qualität der Übersetzung ausschlaggebend. Sprachliche und kulturelle Besonderheiten prägen Sprache und Ausdruck. Tritt man während einer Verhandlung in ein sprachliches Fettnäpfchen, kann dies ein vielversprechendes Geschäft zu Nichte machen.

Übersetzungstechnologien

Innovative und effiziente Technologien helfen dabei eine Übersetzung perfekt zu machen. Doch die eigentliche Arbeit und das Wissen einer professionellen Übersetzerin, wie Simone Sentz de Durán, kann eine Software nicht ersetzen. Unprofessionelle Übersetzungen könnten kostspielige Fehler nach sich ziehen, die für das Unternehmen weitreichende Folgen haben könnten. Kostenfreie online Übersetzungsdienste sind nicht zu 100 % fehlerfrei, was man bei diesen auch nicht erwarten kann. Diese dienen zur sinngemäßen Erfassung eines Textes, sind jedoch nicht für wichtige Korrespondenz geeignet.

Professionelle ÜbersetzerInnen, wie Simone Sentz de Durán überzeugen mit sprachlichen Qualifikationen und können in Texten Einheitlichkeit und Qualität gewährleisten. Das macht außerhalb des Unternehmens einen professionellen Eindruck.

Vielleicht nehmen es potentielle Geschäftspartner einem nicht übel, wenn ein Übersetzungsfehler passiert, aber was, wenn es anders ist. Simone Sentz de Durán ist davon überzeugt, dass Unternehmen, die auf dem internationalen Markt glänzen möchten, nicht an professionellen Übersetzungen vorbeikommen. Sie weiß wie bedeutungsvoll professionelle Übersetzungen sind und welche Vorteile diese für Unternehmen bringen können.
Hier können Sie Simone Sentz de Durán auf LinkedIn folgen: https://www.linkedin.com/in/simone-sentz-de-dur%C3%A1n-4bb8236b/?originalSubdomain=de

Firmenkontakt
Simone Sentz de Durán
Simone Sentz de Durán
Unterdorf. 11
79112 Freiburg
00491746973033
simone-sentz-web@web.de
https://www.linkedin.com/in/simone-sentz-de-dur%C3%A1n-4bb8236b/?originalSubdomain=de


Pressekontakt
The Way of Business Tv
Marina Guva
Bergstr. 4
57647 Enspel
02661/2094639
redaktion@thewayofbusiness.tv
https://www.thewayofbusiness.tv

mehr dazu...

veröffentlicht von


Anzeige


Nachricht weiterempfehlenEigene Nachricht schreiben Nachricht melden


Leicht und schmerzfrei gehen durch gesunde und aktive Füße Schuheinlagen anders gedacht - Eine Revolution auf dem Gesundheitsmarkt
Ralf Kraft - der Untergang der Füße

Der herkömmliche Schuhladen ist...
 
Abgur - wertvolle Öle und Beautyprodukte im neuen Onlineshop
Das Gold Marokkos liegt in den Händen von Frauen

Die Herstellung vo...
 
Citalopram - bremst Antidepressivum die Alzheimer-Demenz?
Menschen mit depressiven Erkrankungen und leichten kognitiven Beeinträ...
 
Azoren: Das nachhaltigste Insel-Archipel der Welt
Unberührte Natur und reiches kulturelles Erbe gepaart mit Weltoffenhei...
 
Madeira-Wanderurlaub mit Wohlfühlfaktor hoch drei
Ein Wanderurlaub ist spartanisch? Von wegen! Der Reisespezialist picot...
 
Pilgerglück: Azoren Inselwandern für Genießer
Lust auf Fernwandern? Den Jakobsweg und die Rota Vicentina kennen Sie ...
 

Aktuelle Nachrichten

Citalopram - bremst Antidepressivum die Alzheimer-Demenz?
Menschen mit depressiven Erkrankungen und leichten...

Leicht und schmerzfrei gehen durch gesunde und aktive Füße Schuheinlagen anders gedacht - Eine Revo
Ralf Kraft - der Untergang der Füße Der herkömm...

Abgur - wertvolle Öle und Beautyprodukte im neuen Onlineshop
Das Gold Marokkos liegt in den Händen von Frauen ...

Warum professionelle Übersetzungen für Unternehmen ein Muss sind
Übersetzungen sind für viele Unternehmen ein lästi...

Azoren: Das nachhaltigste Insel-Archipel der Welt
Unberührte Natur und reiches kulturelles Erbe gepa...

Madeira-Wanderurlaub mit Wohlfühlfaktor hoch drei
Ein Wanderurlaub ist spartanisch? Von wegen! Der R...


Nachrichtenübersicht: Freiburg (Breisgau)

Aktuell


Politik


Wirtschaft


Sport


Freizeit


Shopping


Stadtreporter
Benutzer:
Passwort:

Passwort vergessen?

Registrieren



 Aktuell
[1] „Ab jetzt“ geht musik...
[2] Find My Way - die br...
[3] Wird die Erpressung e...
[4] Altmetallentsorgung L...
[5] Effiziente Metallents...
[6] Leverkusen Schrott un...
[7] Gerda aus Berlin gew...
[8] Gabriele aus Hannove...
[9] Auf Schatzsuche: Schr...
[10] Schrotthandel in Duis...

 Premium
[1] Projektmanagement Too...
[2] Mit Projektmanagement...
[3] Singlereisen sind ein...
[4] Singlereisen sind seh...
[5] Was Sie unbedingt übe...
[6] Singlereisen sind in ...
[7] Viele Singles wünsche...
[8] Bürogolf - ein Trend ...
[9] Ferienhäuser in Kroat...
[10] Was Sie schon immer ü...
mehr...

 Beliebt
[1] ☝ WhatsApp kon...
[2] Bild-Zeitung - die be...
[3] Oeffentlicher Anzeige...
[4] Offenburger Tageblatt...
[5] Westfälisches Volksbl...
[6] Braunschweiger Zeitun...
[7] Thüringer Allgemeine:...
[8] Saarbrücker Zeitung -...
[9] Acher- und Bühler Bot...
[10] Oberbergische Volksze...


zalando.de - Schuhe und Fashion online

 

Nachrichten finden | Eventkalender | Grundsätze | Impressum | Aktuelle Nachrichten

© 2024 by Nachrichten.com